Brown Bear, Brown Bear

Foreign Publishers of Eric Carle’s books


Language Publisher Contact Address Phone
Afrikaans
Human & Rousseau Children's Books
NB Publishers
Simone Hough
Naspers 12th Floor
Heerengracht 40
Cape Town
8000
 
Arabic
Arabic language area
Al-Balsam
Balsam Saad
128 Nile Street, Dokki 12311, Giza, EGYPT
202 762-7147 (p)
(202) 762-7146 (f)
(M)201223983442
Albanian, Arabic, Bengali,
Chinese, Farsi, Gujarati, Hindi, Kurdish, Panjabi, Portugese, Somali, Tamil,
Turkish, Urdu, Vietnamese, Yoruba, Shona.
US & Canada, non-exclusive world
Mantra Publishing Ltd.
Mishti Chatterji
Global House,
303 Ballards Lane,
London N12 8NP,
UK
(44) 181 445 5123
Braille
Non-exclusive world
Lemniscaat BV
Jean Christophe Boele van Hensbroke
Vijverlaan 48, 3062 HL Rotterdam,
THE NETHERLANDS
(31) 10206-2929 (p)
(31) 10414-1560 (f)
Chinese
Taiwan & Chinese language area, world
Hsinex International Corporation
Arni Liu
75.SEC. 2, Chung-Ching S.  RD.
Taipei,
TAIWAN R.O.C.
(86) 22391-3384
Danish
Forlaget Carlsen (was Apostrof)
Camilla Schierbeck
Vognmagergade 11
1148 Copenhagen Denmark
45 36695000 (p)
45 36156699 (f)
Dutch
Dutch language area
Gottmer Uitgevers Groep
Melanie Lasance
Zijlweg 308, 2015 CN Haarlem, The Netherlands
(31) 23541-1602 (p)
Dutch
Rubinstein BV
Dik Broekman
Prinseneiland 43
1013 LL, Amsterdam
THE NETHERLANDS
(31) 20420-0772 (p)
(31) 20420-0882 (f)
English
United Kingdom
British Commonwealth
Penguin Group (UK) Children's Books
Jo Hanks
80 Strand
London, WC2R 0RL
England
(p) 020 70103957
English
English - Hindi bilingual
Karadi Tales Company Pvt. Ltd.
Shobha Viswanath
Nithya Sivashankar
3A Dev Regency, 11 First Main Road, Gandhinagar,
Adyar
Chennai 600 020
INDIA
(p)914442054243
English, Chinese, Japanese; world
Dowaya
Ms. Kimiko Kondo
3-25-1 Izumi, Suginami-ku, Tokyo 168-0063, JAPAN
(03) 5376-6150 (p)
(03) 5376-6701 (f)
Estonia
Draakon & Kuu
Leelo Marjamaa
Draakon & Kuu
Viru 16-1a
Tallinn 10140
Estonia
T +372 53 860 890
Faroese
Faroese language area
Bókadeild Føroya Lærarafelags
Niels Jakúp Thomsen
Pedda við Stein gøta 9
FO 100 Tórshavn
Faroe Islands
298 317644 (p)
298 319644 (f)
Finnish
Finnish language area
Tammi Publishers owned
by Bonnier Books Finland
Anna Warras
Korkeavuorenkatu 37
Helsinki, 00130
FINLAND
358 96937621 (p)
358 969376266 (f)
Frysian
Frysian language area
Uitgeverij Bornmeer
Louw Dijkstra
Wietske Jonker
Hellingbaas 1
8401 JH Gorredijk
THE NETHERLANDS
(31) 58212-8706 (p)
(31) 58216-1838 (f)
French
French language area
Mijade Edition
Michel Demeulenaere & L. Bourguignon
18, Rue De L'Ouvarage
Namur,
B-5000 BELGIUM
32 81262297 (p)
32 81231898 (f)
Gaelic
Scholastic UK
 
  Euston House, 24 Eversholt  Street, London, NW1 1DB, GREAT
BRITAIN
(20) 7756 7756 (p)
Portuguese (Brasil)
Callis Editora Ltda.
Miriam Gabbai
Rua Oscar Freire, 379,  conj
61 Sao Paulo 01426-001 - Brasil
(11) 3068-5600 (p)
Galican
Spainish
Portuguese
Kalandraka
Silvia Pérez Tato & Margarida Noronha
Rua Alfredo Cunha, 37-5, Sals 56, 4450-023
Matosinhos
Portugal
  C/ Pastor Díaz 1, 4ŒA
36001 Pontevedra
SPAIN
(Where Silvia is located)  
34 98686276 (p)
34 986100280 (f)
German language area, world
Dual with Turkish & English
Gerstenberg Verlag
Ulrike Bastong
Rathausstr. 18-20
Hildesheim,
D-31134 GERMANY
49 5121 106454 (p)
Greek
     
Kaleidoscope Publications
Alexa Apostolaki
50, Omirou Street
GR 106 72 Athens
GREECE
30 2103632788 (P/F)
Hebrew
Modan Publishing
Oded Modan
Meshek 33
Moshav Ben-Shemen, 52232
ISRAEL
 
972 89180005/6 (p)
972 89221299 (f)
Hebrew
World
Sifriat Poalim Publishing House
Avram Kantor
P.O. Box 1432
Hayarkon Srt
Bnei Brak 51114 ISRAEL
(972) 3578-.5811 (p)
Hungarian
Hungary
Pzsonyi Pagony
Eszter Demeny
1137 Budapest
Pozsonyi ut 26 HUNGARY
(36) 1239-0285(p)
Icelandic
Forlagið Sigthrudur Gunnarsdottir
Braeoraborgarstig 7
Reykjavik IS-101
ICELAND
 
(354) 522-2000 (p)
(354) 522-2026 (f)
Italian
Italian language area
Mondadori Libri S.p.A. was Arnoldo Mondadori Editore Caterina Lorenzini
Alessandro Gelso
Via Mondadori 1
Torre Nord 20090 Segrate
ITALY
39 0221213214 (p)
39 0221213220 (f)
Italian
Italian language area
La Margherita Edizioni
Laura Chiappella
Via Milano 73/75
20010 Cornaredo (MI) - Italy
39 0299762433 (p)
39 0299762445 (f)
Japanese
Japan
Doshinsha Publishing Co., Ltd.
Ms. Kyoko Sakai
22-10 Sanei-Cho, Shinjuku-Ku
Tokyo,
160-0008 JAPAN
(81) 33357-4181 (p)
(81) 33357-4181 (f)
Japanese
Japanese language area
Holp Book Co., Ltd.
  24-20 Shinjuku 6-Chome, Shinjuku-Ku
Tokyo 160,
 JAPAN
(81) 35285-5019 (p)
Japanese
Japanese language area
Kaisei-Sha Publishing Co.
Masaaki Imamura or
Tomoko Wada
3-5 Ichigaya Sadohara-Cho Shinjuku-Ku
Tokyo,
162-0842 JAPAN
(81) 33260-3229 (p)
Korean
JY Books
Jong Yeon Park
#801 Zelzone Tower 1, 17-1 Jeongja-Dong, Bundang-gu,
Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea 463-010
 
82-31-399-1235 (p)
82-31-399-1265 (f)
Korean
Korean language area
Montessori Korea Co., Ltd.
Jane Son
Montessori Bldg 7F, 1318-8
Seocho-Dong, Seocho-Gu
Seoul,
137-070 KOREA
 
  82-31-784-7700 (p)
82-31-784-7701-2 (f)
Korean
Moonjin Media
Joomee Kim
5F MJ Bldg., 797-26 Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul,
135-930 Korea
82 2 2140 2683 (p)
82 2 2140 2679 (f)
Kyrgyz and English
Kyrgyz language area
Sonun Jer
Hochun Kang
CPO Box 1338
Bishkek 720010
KYRGYZSTAN
(996) 312-655463 (p)
Latvian
Zvaigzne ABC Publishers
Maija Garkevica
K. Valdemara street 6, Riga, LV 1010, Latvia
 
Lithuanian
Alma Littera
Vaida Bekesiute
Ulonu Str. 2
LT-08245 Vilnius
Lithuania
 
Māori & Samoan
Hula NZ Ltd
 
Brian Bargh
39 Pipitea Street
Aotearoa
NEW ZEALAND
64 4 473 9262 (p)
64 4 473 9265 (f)
Mongolian
Monsudar Publishing LLC
Ankhzaya Batchuluun
Admon Building. Amar's street-2
Sukhbaatar District, P.O.Box - 92,
14200 Ulaanbaatar, Mongolia
976 (11) 311566(p)
976 (11) 327251 (f)
Norwegian
Norwegian lang. area
Gyldendal
Grete Rygh
Sehestedsgate 4
0130 Oslo, Norway
47 22034278 (p)
47 22034105 (f)
Occitan
Per Noste edicions
Patric Guilhemjoan
34 ter, place du foirail
64300 Orthez
France
 
Polish
Wydamnictwo Tatarak
Monica Wrobel-Lutz
ul.
Filtrowa 79/43
02-032 Warszawa
POLAND
48604434748 (p)
Portuguese
Portuguese language area
Brinque Book
Valquiria Yasbek
Gabriela Degen
Rua Mourato Coelho, 1215 - Vila Madalena
Sao Paulo SP 05417 -012
BRAZIL
(5511) 3032 6436 (p)
 
Portuguese
Nova Fronteira
Alessandra Missagia
Rua Bambina, 25, Rio de Janeiro, 22 251 050 RJ,
BRAZIL
 
Romanian
Cartea Copiilor
Mihaela Groze
Soseaua Colentina 11 BL. R26 AP. 17, Bucharest
021154
Romania
40 721149670 (p)
40 745154396 (p)
40 0318168058 (f)
Russian
Pink Giraffe
Julia Zagachin
6A 4th 8 Martha
125167 Moscow Russia
7 5140948 (p)
7 4950860 (f)
Serbian
Propolis Books
Ljilja Marjanovic
Autoput2, SRC 11.april, loc.20
11070 Beograd
SERBIA
(p) 381 11 2600 190 or
381 63 22 80 81
Slovakia
Vydavatel'stvo Zeleny Kocúr s.r.o.,
 
Dr. Novák Tamás
 
Morusová 5.
93101 Samorín,
Slovakia
 
3630869-5490
(m)
361386-9019 (p)
361385-6684 (f)
Slovenian
MLADINSKA
KNJIGA ZALOŽBA, d.d.
Andrej Gogala
Slovenska
29
1000
Ljubljana
SLOVENIA
(p) 00386 1 241 32 88
 
Spanish
Spanish language area excluding North America
Kókinos
Esther Rubio
Sagasta, 30 (7 Izda.)
Madrid,
28004 SPAIN
34 915934204 (p)
Sweden
Lind & Co
 
Kajsa Willén
Svartmangatan 18
11129 Stockholm
SWEDEN
070-278 06  26 (m)
08-411 73 43 (p)
08-643 38 98 (f)
Tetun
Timor Aid
Anne Finch
PO Box 145 Dili Timor Leste
(p) 67 0 77321493
Turkish
Mavibulut
Fatih Erdogan
Perpa B Blok Kat 5 No 477 Okmeydani Istanbul TURKEY
0212320 21 30 (p)
0212320 21 33 (f)
Turkish
Kuraldisi Yayincilik
Seda Kostik
Sinan Apt. 93/7
34726 Fenerbahce -Kadikoy
Istanbul /Turkey
(t) 90 216 449 98 05
(f) 90 216 348 00 69
Thai
Thai language area
Amarin Printing And Publishing Public Company
Limited
Emwalee Sawattabovorn (Ms.) & Charuwan
Ugkayawoot
378 Chaiyaphruk Road.,
Taling Chan, Bangkok 10170 Thailand
(66) 2434-0286 (p)
Ukrainian
Chitarium LLC
Larisa Bobrovnikova & Nargiz
Postal
Address:
41/2, flat 77, Prospect Gagarina 61001Ukraine
Contract
address:
Sumskaya Street, office 2, Kharkov, 61057 Ukraine
 
Vietnamese
Quangvan Books and Media Joint Stock Company
Nguyen Thi Thuy
B11 Building, 280 Gate, Ho Tung Mau Street,
Phu Dien, Bac Tu Liem District,
Ha Noi, Viet Nam, 10000
Tel: +84.376 33303
+84 168.737.0698
Fax: +84.376 33303
Welsh
Dref Wen
Gwilym Boore
28 Church Rd., Yr Eglwys Newydd, Caerdydd CF14 EA,
Wales, UK